レコンキスタの称号 (106コメント) 最終更新日時:2015/08/16 (日) 21:50 レコンキスタの称号に戻る コメント(106) コメント 新レイアウト» 最新を読み込む 名無しの騎士団 No.86429831 2015/08/08 (土) 19:56 通報 すごくどうでもいいんですが、レコンキスタって中世のイベリア半島のムスリム勢力をキリスト教徒が追い払うみたいなことでしたよね。 ダーイラが相手ならともかく、なんで天下一騎士団戦の名前がレコンキスタなんでしょう? いやまあ本当小さいことなんですが。 返信数 (5) 1 × └ 名無しの騎士団 No.86494365 2015/08/10 (月) 15:59 通報 日本語訳して国土回復運動でしたっけ? 確かにダーイラ相手に自国の領土を取り戻すならともかく、騎士団同士の力くらべには合っていない言葉ですよね。 1 × └ 名無しの騎士団 No.86557434 2015/08/12 (水) 11:32 通報 背景とか気になるタイプなのでちょっと引っかかったんですよねw そういうの気にしない人が多いので同意してくださって嬉しいです 0 × └ 名無しの騎士団 No.86573988 2015/08/12 (水) 20:24 通報 おなじくどうでもいいけど、レイドボスって言い方もおかしいよな 予め通知されてるのにどこがレイドだと 0 × └ 名無しの騎士団 No.86601210 2015/08/13 (木) 15:04 通報 確かにレイド(raid)は襲撃、急襲って意味ですね。 しかしレイドボス(Raid Boss)は英語の俗語で多人数ボスの事です。こちらは俗語と捉えれば、的外れとまでは言えないかもしれません。 1 × └ 名無しの騎士団 No.86638106 2015/08/14 (金) 14:03 通報 ネトゲのせいか、私はレイドの違和感は大丈夫です。テンションが上がる、みたいに本来の意味だとちょっとおかしいけど広まってそのまま定着しちゃった言葉。そんな印象です 0 削除すると元に戻すことは出来ません。よろしいですか? 今後表示しない 削除しました。
レコンキスタの称号
(106コメント)コメント
ダーイラが相手ならともかく、なんで天下一騎士団戦の名前がレコンキスタなんでしょう?
いやまあ本当小さいことなんですが。
確かにダーイラ相手に自国の領土を取り戻すならともかく、騎士団同士の力くらべには合っていない言葉ですよね。
そういうの気にしない人が多いので同意してくださって嬉しいです
予め通知されてるのにどこがレイドだと
しかしレイドボス(Raid Boss)は英語の俗語で多人数ボスの事です。こちらは俗語と捉えれば、的外れとまでは言えないかもしれません。
削除すると元に戻すことは出来ません。
よろしいですか?
今後表示しない
このページをシェアしよう!
注目Wiki
たそつぼ攻略Wiki
ちいぽけ攻略Wiki
きさはな攻略Wiki
モンハンワイルズ攻略Wiki
ディズニーステップ攻略Wiki
もえにん攻略Wiki
オーマイアン攻略Wiki
夢幻楼攻略Wiki
初心者向け情報
イベント・キャンペーン
魔女の追憶~ソロネと憤激の森~ (4コメ)
交換所利用期限
~ 3/16(月)14:59まで
第2章 黎明~新たに紡がれる伝承~
終了未定
終了未定
【定期更新予定】 【常設】
掲示板
募集掲示板
攻略・交流掲示板
キャラクター索引・一覧
レア別 属性別 その他
アビリティ・強化素材
フォーメーション
クエスト
斬属性/突属性
打属性/遠属性
アリーナ
騎士団
城・施設
騎士団戦
データベース
外部リンク
その他
Wikiメンバー
注目記事